جام کوردی- نشست نقد و بررسی کتاب «لم یزرع» نوشته «محمدرضا بایرامی» نویسنده ایرانی در نمایشگاه بین المللی کتاب سلیمانیه عراق برگزار شد.
به گزارش جام کوردی، نمایشگاه بین المللی کتاب سلیمانیه عراق از 27 آبان ماه با حضور 227 ناشر از 17 کشور در محل دائمی نمایشگاه های سلیمانیه شروع به کار کرده است و تا ششم آذر ماه به فعالیت خود ادامه خواهد داد.
نشست نقد و بررسی کتاب لم یزرع عصر دیروز (دوشنبه- یکم آذر) با حضور «محمدرضا بایرامی» نویسنده این کتاب، «صباح برزنجه» نویسنده و محقق کورد عراقی، «مهدی شوشتری» سرکنسول جمهوری اسلامی ایران در سلیمانیه، جمعی از مقامات فرهنگی اقلیم کردستان عراق و دوست داران فرهنگ و ادب فارسی در محل این نمایشگاه برگزار شد.
کتاب لم یزرع تعلیف انتشارات نیستان که سال گذشته جوایز کتاب سال سوئیس و ایران را کسب کرد، روایت زندگی یک پسر جوان عراقی است که در جنگ عراق با ایران حاضر می شود و پس از بازگشت به خانه می بیند که صدام روستای محل زندگی او را بمباران کرده است و اجازه کشت در زمین های منطقه داده نمی شود.
بایرامی که به عنوان یکی از راویان هشت سال جنگ تحمیلی شناخته شده است در این نشست توضیح داد: در کتاب لم یزرع به دنبال آن بودم که به عنوان یک نویسنده ایران داستان جنگ را از دید یک عراقی روایت کنم؛ که خوشبختانه مورد استقبال قرار گرفت.
برزنجی نیز در این نشسته به ریشه های مشترک فرهنگی ایران و اقلیم کردستان عراق پرداخت و گفت: ادبیات فارسی و کوردی ریشه های مشترک بسیاری دارند از این رو آثار نویسندگان ایرانی مورد استقبال مردم اقلیم کوردستان عراق قرار می گیرد که استقبال از کتاب لم یزرع را نیز می توانیم یکی نمود بارز این موضوع دانست.
در این نشست همچنین ریشه های مشترک فرهنگی ادبیات ایران و اقلیم کوردستان عراق توسط بایرامی و برزنجی مورد بررسی قرار گرفت.
رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در سلیمانیه عراق در حاشیه این نشست به خبرنگار جام کوردی گفت: جمهوری اسلامی ایران علاوه بر برپا کردن 2 غرفه در نمایشگاه سلیمانیه به منظور معرفی بیشتر فرهنگی ایرانی برگزاری نشست های تخصصی را نیز در دستور کار دارد.
«داود حسن پور» استقبال از کتاب های ایرانی در این نمایشگاه را مطلوب ارزیابی کرد و گفت: در این نمایشکاه جمهوری اسلامی ایران با 800 عنوان کتاب از 32 ناشر حضور پیدا کرده است؛ همچنین رایزنی فرهنگی جهوری اسلامی ایران در بغداد نیز کتاب های ترجمه شده ایران به زبان عربی را در غرفه ای مجزا عرضه می کند.
وی تاکید کرد که با توجه به استقبال خوب از نشریات ایرانی در سومین نمایشگاه بین المللی کتاب سلیمانیه حضور ایران در دوره های بعدی این نمایشگاه پر رنگ تر خواهد شد.