بە پێی ڕاپۆرتی جام کوردی، “گەڕانەوەی ڕیزبەندی قەرزەکە زۆر قورس دەبێت ” ئێستا هیچ ئەگەرێکی ڕاستەقینە نییە بۆ بەرزبوونەوەی پلە لە داهاتوویەکی نزیکدا. لە کاتێکدا ٣٦ ساڵی خایاند تا ئیسرائیل پلەی A1 بەدەست هێنا”، ڕۆژنامەی کالکالیستی ئیسرائیل دوێنێ لە ڕاپۆرتێکدا ئەمەی ڕاگەیاند.
لە ماوەی ١٣٠ ڕۆژی ڕابردوودا بەرخۆدانی فەڵەستین ئەوەی کە ڕژێمی زایۆنیستی لە ئابوورییەکی بەهێز و سەرنجڕاکێش بۆ وەبەرهێنانی دەرەکی بنیاتنابوو، لەناوبرد، بەجۆرێک کە ئەم ڕژێمە سەرەڕای ئەوەی پێشتر بە چەندین شەڕ و کێشەدا تێپەڕیبوو، ئێستا ڕووبەڕووی قەیرانی دارایی بووەتەوە دۆخێکی سیاسی و کۆمەڵایەتی بێ وێنە.
چالاکیی دەزگای هەڵسەنگاندنی قەرزی ئەمریکی موودیز لە هەینی ڕابردوودا لە دابەزاندنی پلەی ڕژێمی زایۆنیستی کە بۆ یەکەمجار لە مێژووی ئەم ڕژێمەدا ڕوویدا، سەرکردە بازرگانییەکانی تەلئەبیبی نیگەران کردووە لە تسونامی دابەزاندنی پلەی ئەم ڕژێمە بە ڕیزبەندی جیهانی دیکە کۆمپانیاکان.
ڕژێمی ئیسرائیل نیگەرانە لەوەی دەزگاکانی هەڵسەنگاندنی “فیچ” و “ستاندارد و پوورز”یش بە هەمان ئاراستەی موودیز هەنگاو بنێن و کەمکردنەوەی ڕێژەی هەڵسەنگاندنیان بۆ ئابووری ئیسرائیل ڕادەگەیەنن.
بەگوێرەی ڕاپۆرتە میدیاییەکانی ئیسرائیل، ئیسرائیل دوو گورزی لە بڕیارەکەی موودی لە هەینی ڕابردوو پێگەیشتووە، یەکەمیان دابەزاندنی ڕێژەی قەرزەکانی بووە لە A1 بۆ A2 و دووەمیان دروستکردنی چاوەڕوانی نەرێنی بووە بۆ داهاتووی ئابووری ئیسرائیل، ئەمەش بەو مانایەیە کە پلەیەکی دیکەی موودی دابەزاندووە ئەگەری هەیە لە ساڵی ٢٠٢٤دا ڕادەگەیەنرێت.
ڕۆژنامەی تایمزی ڕژێمی زایۆنی بە گێڕانەوە لە کۆمەڵەی بازرگانی ئەم ڕژێمە کە نوێنەرایەتی کۆمەڵێک لە ٢٠٠ کۆمپانیای گەورە لە ناوچە داگیرکراوەکان دەکات، هۆشداری دا: دابەزینی پلە و تێڕوانینی نەرێنی قەرزی ئیسرائیل ڕووداوی مەترسیدارن کە لە ماوەی ڕابردوودا بینیومانە 36 ساڵ، تەنانەت لە کاتی شەڕەکانیشدا. وە ئەو تەحەددایانەی پێشوو کە ڕووبەڕوومان بوونەتەوە، هیچ شتێکی لەو جۆرەمان نەبینیوە.”
کۆمەڵەکە لە بەیاننامەیەکدا ڕایگەیاندووە، دابەزینی پلەی موودی بەڵگەیەکی دیکەیە لەسەر ئەوەی کە بودجەی پێشنیارکراوی ساڵی ٢٠٢٤ هاوسەنگ نییە و بەپێی پێویست سەرنجی لەسەر ڕێوشوێنەکان نییە بۆ پشتیوانیکردن لە گەشەسەندنی ئابووری و ئاوەدانکردنەوەی دوای جەنگ.
پەرەسەندنی نائارامی سیاسی برینی ئابووری ئیسرائیل قووڵتر دەکاتەوە
ڕۆژنامەی ئابوری کالکالیستی بە زمانی عیبری لە ڕاپۆرتێکدا ڕایگەیاند: شەڕی غەززە و پەرەسەندنی گرژییەکان لەگەڵ حزبوڵای لوبنان لە هۆکارە سەرەکییەکانی پشت بڕیارەکەی موودین بۆ دابەزاندنی پلەی قەرزی ئیسرائیل و تەنانەت ئەگەر شەڕی غەززە بوەستێت یان چڕییەکەی کەم ببێتەوە، ئەوا… برینەکانی لە ئەنجامدا بۆ ماوەیەکی زۆر دەمێننەوە، دەمێنێتەوە چونکە کابینەی ئیسرائیل ناتوانێت لە چەند ساڵی داهاتوودا ڕیزبەندی قەرزەکەی بگەڕێنێتەوە.
وەک لە ڕاپرسییەکاندا دەردەکەوێت، لەگەڵ هەڵوەشاندنەوەی کابینەی جەنگدا، ئیسرائیل ڕووبەڕووی قۆناغێکی زیادبوونی نائارامی سیاسی ناوخۆیی ببێتەوە بەهۆی بێمتمانەیی ئیسرائیلییەکان بە کابینەکەی نەتانیاهۆ و مەترسییە کۆمەڵایەتی و داراییەکانی ئیسرائیل زیاتر دەبن.
بە گوتەی کالکالیست، دابەزینی پلەی قەرزەکە چوار دەرئەنجامی دەبێت: یەکەمیان زیادبوونی تێچووی قەرزکردنە، چونکە ئیسرائیل مەترسیدارتر دەکات، بۆیە وەبەرهێنەرەکە داوای گەرەنتی زیاتر دەکات بۆ وەبەرهێنانەکەی لە ئیسرائیل. ئەمەش بەو مانایەیە کە ئیسرائیل دەبێت ڕێژەی سوودی زیاتر بدات لەسەر قەرزە نوێیەکان، بەمەش وەرگرتنی پارەکە گرانتر دەبێت.
دووەم: ڕەنگە دابەزینی پلە بۆ ئیسرائیل قورس بێت بۆ ڕاکێشانی سەرمایە، بەو پێیەی ئەو وڵاتانەی کە ڕێژەی قەرزیان نزمە، کەمتر سەرنجڕاکێشن و مەترسیدارترن، هەر بۆیە وڵاتێک یان وەبەرهێنەرێک هەن کە ئامادە نین یان ناتوانن وەبەرهێنان لە ئیسرائیلدا بکەن؛ بۆیە ڕەنگە خواست لەسەر زەمانەت و ئامرازەکانی قەرز وەکو بۆند و خەزێنەی کابینەی داگیرکەر کەم ببێتەوە و ببێتە هۆی دابەزینی نرخ و لە ئەنجامدا زیادبوونی بەرهەم.
لە سەردەمی شەڕدا، کە ئیسرائیل ڕووبەڕووی ئاستەنگی گەورەی بودجە دەبێتەوە، هەواڵی دابەزاندنی پلەکەی خراپترە، چونکە زیاتر لە دۆلاری باجی ئیسرائیل لە خەرجکردنی جەنگ و قەرزی قەرزدا بەفیڕۆ دەچێت نەک لە تەندروستی، پەروەردە، چاودێری کۆمەڵایەتی و ئاسایشدا.
سێیەم و باوترین کاریگەری بڕیارەکەی موودی ئەوەیە کە متمانەی وەبەرهێنەران بە ئیسرائیل تێکدەچێت، ئەمەش ڕەنگە ببێتە هۆی ئاستەنگی لە ڕاکێشانی وەبەرهێنەری زیاتر. ئەم دۆخە تەنها پەیوەندی بە بۆندەکانی حکومەتەوە نییە. ڕەنگە هەردوو وەبەرهێنەرانی بۆندەکانی کۆمپانیاکان و وەبەرهێنەرانی کەرتی ڕاستەقینە دوودڵ بن لە وەبەرهێنان لە ئیسرائیل، چونکە ئیسرائیل ئێستا شوێنێکی مەترسیدارتر و کەمتر سەرنجڕاکێشە.
کاریگەری چوارەم ئەوەیە کە دابەزینی پلە ئاماژەیە بۆ زیانگەیاندن بە وێنەی ئابووری ئیسرائیل و هەر بۆیە کاتێک ڕاپۆرتی موودی دەخوێنیتەوە، تێدەگەیت کە زیانەکانی ئیسرائیل فرەلایەنە؛ ئەمنی، سیاسی، کۆمەڵایەتی و دارایی”.
نتانیاهۆ هۆشداری ئابوریناسانی بە جیدی وەرنەگرت
بە گوتەی کالکالیست، دوای ئەوەی گەورەترین شکستی ئەمنی لە مێژووی وڵاتەکەدا (ئۆپەراسیۆنی گەردەلولی ئەقسا، کە لەلایەن بەرخۆدانی فەلەستینەوە لە ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ دەستیپێکرد)، هەموو گڵۆپە سوورەکان داگیرسانەوە، چونکە ڕوونە کە پێویستی هەبووە زیاتر وریا بن لە بەڕێوەبردنی بودجە. به ڵام هه موو ئه و هۆشداری و ڕوونکردنه وه و ئۆلتیماتۆم و ڕاپۆرت و پێشنیارانه ی که له سه ڕۆک وه زیرانی بنیامین ناتانیاهۆ و وه زیری دارایی بیزالیل سمۆتریچ وه زیری دارایی هاتبوونه ڕه وه نه ک نه ک پشتگوێ خران، به ڵکو به هۆکاری سیاسی و به ڕژه وه ندییه که سییه کان لایانبرد.
ڕۆژنامە عیبرییەکە زیادی کرد: ئەگەر شەڕی غەززە بوەستێت یان چڕیەکەی کەم ببێتەوە، ئەوا دۆخی ئابووری ئیسرائیل باشتر نابێت، بەو پێیەی لە ئێستادا هیچ ڕێککەوتنێک نییە بۆ کۆتاییهێنان بە ململانێ یان ڕێککەوتن لەسەر پلانی درێژخایەن بۆ گەڕاندنەوە و بەهێزکردنی ئاسایشی ئیسرائیل.” نییە. پەیامی ڕاپۆرتەکەی موودی ڕوون و ئاشکرایە: دامەزراوەکە ترسی لە شکستی کابینەکەی نەتانیاهۆ هەیە لە بەڕێوەبردنی ئەم ڕووداوە هەستیارەدا، ئەم شکستەش باجی هەیە.
بەپێی زانیارییەکانی کالکالیست، موودیز پێشبینی دەکات بارگرانی قەرزەکانی ئیسرائیل زۆر زیاتر بێت لە چاو چاوەڕوانییەکانی پێش جەنگ، هەروەها سیاسەتی دارایی ئێستا دەبێتە هۆی زیادبوونی کورتهێنان و زیاتردانی سوودی قەرزەکان، لە ئەنجامدا قەرزەکانی زیاتر دەبن، کە تا ساڵی ٢٠٢٥ دەگاتە ٦٧%ی بەرهەمی ناوخۆیی بەرهەمی گشتی ناوخۆ دەگاتە ئەو ئاستە، ئەمەش پێچەوانەی پێشبینییە بۆ 55%ی بەرهەمی ناوخۆیی گشتی، کە لە سەروبەندی جەنگدا ڕاگەیەندرا.
بەپێی ئەم ڕاپۆرتە، بانکی ناوەندی ئیسرائیل تێچووی شەڕی غەززە بۆ ساڵی ٢٠٢٣-٢٠٢٥ بە نزیکەی ٢٥٥ ملیار شیکڵ (٦٩.٢ ملیار دۆلار) کە دەکاتە نزیکەی ١٣%ی بەرهەمی ناوخۆیی و کورتهێنانی بودجەی ئیسرائیل لە ساڵی ٢٠٢٤ بە ٦.٦% دەخەمڵێنێت. لە بەرهەمی ناوخۆیی گشتی کە دووەم گەورەترین کورتهێنانی جیهانی ڕۆژئاوایە لە دوای ئەمریکا.
بە شکستی دارایی کابینەی نتانیاهۆ مەترسییە ئەمنییەکانی سەر ئیسرائیل زیاد دەکات
ئەم ڕۆژنامەیە جەختی لەوە کردەوە کە شکستی سەرەکی کابینەکەی نتانیاهۆ لە بەڕێوەبردنی داراییدا مەترسییە ئەمنییەکانیش زیاد دەکات کە دەبێتە هۆی نائارامی کۆمەڵایەتی و لە نایەکسانی داهات و پەککەوتنی بازاڕی کار و گۆڕانی دیمۆگرافیدا دەردەکەوێت.
کالکالیست زیادی کرد: بە گشتی ڕاپۆرتەکەی موودی پڕە لە ئاماژە بەوەی کە ئیسرائیل نەک تەنها لە کورتخایەندا، بەڵکو لە درێژخایەندا دەبێتە شوێنێکی کەمتر سەلامەت. ئەمەش گرنگترە لە خودی دابەزاندنی پلە، چونکە خەمی سەرەکی بۆ ئابووری ئەمڕۆ لە ئیسرائیل ئەوەیە کە چۆن بگەڕێتەوە بۆ گەشەی ئابووری بە خێراییەکی خێرا بۆ کەمکردنەوەی بێکاری و زیادکردنی داهاتی باج و کەمکردنەوەی قەرزەکان.
دۆخی ئابوری ئیسرائیل باش نابێت
لەم چوارچێوەیەدا، یارۆن زێلیشا، ئابووریناسێکی ئیسرائیلی، لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ ڕۆژنامەی ماریڤ، جەختی لەوە کردەوە کە دوو دەزگای هەڵسەنگاندنی ماوەتەوە، واتە فیچ و ستاندەر ئەند پوور، هەروەها شوێن موودی دەکەوێت و دەشڵێت: “هیچ چانسێک نییە بۆ بەرزکردنەوەی ڕیزبەندی قەرزی ئیسرائیل.. بە دڵنیاییەوە ساڵی داهاتوو و ڕەنگە لە ساڵانی داهاتوودا ئەمە ڕوونادات./.
